Фильмы » В переводе Гоблина » Грязь (Гоблин) (2013) смотреть онлайн

Грязь (Гоблин) (2013) смотреть онлайн фильм

Фильм бесплатно в хорошем качестве
Приветствуем фильм «Грязь» в правильном переводе Гоблина (Полный Пэ). Такие кинокартины нужно просматривать только в правильном переводе.
По сюжету киноленты «Грязь» наш главный персонаж - коп Брюс Робертсон, более того - продажный шотландский коп. Брюс буквально помешан на коксе и сексе.
Брюсу нужно вести расследование убийства, однако ему очень мешают свои некие странности, привычки подшучивать над коллегами, а также беготня за красотками. За главным копом приглядывают напарник Рэй и его босс Боб Тоал. Смотреть онлайн фильм «Грязь (Гоблин)» (2013) бесплатно в хорошем качестве HD 1080 и 720p.
  • Дата выхода: 2013
  • Режиссер: Джон С. Бейрд
  • Страна: США
  • Озвучка: Смешной перевод Гоблина
  • Актеры: Джеймс МакЭвой, Джейми Белл, Джим Бродбент, Имоджен Путс, Йен де Кестекер, Джоанн Фроггатт - В правильном переводе Гоблина
  • Хорошее качество: HD 720-1080, 4K (на русском языке)

Смотреть онлайн Грязь (Гоблин) в HD 1080

Смотреть фильм «Грязь (Гоблин)» (2013) онлайн бесплатно в хорошем качестве

Оценок 93 Оцени
0 / 10
Рейтинг 8
Смотрите также
  • Американская история X
  • Побег из Шоушенка
  • Жизнь других
  • Терминал
  • Криминальное чтиво (Гоблин)
  • Карты, деньги, два ствола
  • Тэмпл Грандин
  • Блеф
  • Военный ныряльщик
  • Терминатор 2: Судный день
  • Остров проклятых
  • Амели
Отзывы о фильме
+1
#1: Ronin74Rus
У меня даже слов после просмотра нет, точнее есть, это и в правду одно из лучших фильмов, которые я видел за последние года два, хотелось бы присоединиться к восторженным высказываниям в адрес фильм и добавить, что наверное у МакЭвоя таких ролей больше не будет, хотя поживем увидим, концовку кстати я такую и предполагал, но все же думал вот эта милая дама с пацаненком ..... эх ладно спойлерить уже начал, единственное, что еще хотелось бы добавить это то что его надо будет пересмотреть с оригинальным переводом
+3
#2: АДМИН
Заказ пользователя lex19l выполнен! Приятного просмотра.
+3
#3: lex19l
Спасибо огромное! !В
+3
#4: Xaero
Это, возможно, лучшая из всех "черных" комедий и драм, что я видел, плюс настоящий триумф МакЭвоя. Конечно, многие моменты в фильме для некоторых покажутся уж чересчур пошлыми, но без этого фильм не был бы так шикарен. Плюс, несмотря на свою трешовость и чернуху, в фильме можно даже проследить мораль. Так что советую к просмотру всем, кто не сильно страдает синдромом Высокоморального Зрителя. Единственное, о чем могу предупредить, этот фильм лучше смотреть не в переводе Гоблина, а в полном дубляже, так как даже дословный перевод в исполнении Пучкова делает кино совсем уж несерьезным.
+2
#5: NameNick
нет уж...в оригинале куда лучше(имею в виду не Гоблина)....не так давно его смотрел,и согласен - это вершина Джеймса МакЭвойа
+2
#6: Жека_710
отличный фильм!!! смотреть всем советую ))))) 10 из 10
+3
#7: zuzin3
Настоящий фильм.Но не все в нем увидят,кроме названия и пошлости,драматизм несчастных по своему людей.Весело и печально! 10 баллов.
+3
#8: iNeZlo
Не смотрел в оригинале и не буду после Гоблина. Фильм неплох
+2
#9: spike
Неоднозначный фильм, но эмоционально заряженный Гоблином смотрится очень неплохо. 8 из 10
+1
#10: Omegaman
Ухххх какое кино! - Как вспомню финальный "сюрприз" глав-героя, так аж до сих пор ком к горлу подкатывает... ... Лан... Итак, по существу: Расписывать сам фильм особо не буду - Ибо, высказывания и отзывы всех собратьев тут достаточно верны и подмечены. [всем +] ...А я вот таки решусь написать по поводу озвучки/дубляжа.... (СРАВНИВАЛ! Уж больно любопытно мне стало "деление на два лагеря" перевода. Так вот ДЛЯ СЕБЯ (не навязываю) я отдал предпочтение "Гоблину". И сейчас поясню почему.) - Как мы все знаем, Пучков засел в нашей памяти как "циник" и как "переводчик". ... А теперь давайте взглянем на протагониста фильма .... НУ? Кто же он? - ДА ОН ЖЕ [spoiler], [spoiler], [spoiler] КОНЧЕНЫЙ ЦИНИК!!!!
Отсюда первый вывод: циник + образ циника = более воспринимаемый персонаж как таковой. ...Теперь, касательно перевода Д. Пучкова и дубляжа в серьёзных моментах: Если смотреть в дубляже, то выходит поучительная качественная драма. Если смотреть в Гоблине, то выходит жизненная бравада, цена которой, к сожалению - грязь...
А это уже второй вывод: У каждого есть свой выбор.
0
#11: lex19l
Картина получилась интересной. Меня держало в небольшом напряжении на протяжении всего фильма, а развязка оказалась просто уникальна! До сих пор не пойму как МакЭвою удалось сыграть такого аморального и мерзкого героя. Но от этой отрицательности героя фильм смотрится на одном дыхании.
В общем, фильм мне понравился, смотреть было довольно интересно, хоть и не особо люблю фильмы такого жанра, но это определённо исключение. Давно я такого кино не видел.
Film-X - лучшие фильмы и сериалы, смотрите онлайн в отличном качестве Full-HD 720-1080 бесплатно и превосходном звуке.